Hechos 15:9
“Y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando con la fe sus corazones.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 15:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
American Standard Version (ASV)English
and he made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
Open English Bible (OEB)English
He made no distinction between them and us, when he purified their hearts by their faith.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und er machte keinen Unterschied zwischen uns und ihnen, indem er durch den Glauben ihre Herzen reinigte.
Reina-Valera (RV)Español
Y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando con la fe sus corazones.
Bíblia Livre (BL)Português
E nenhuma diferença fez entre nós e eles, purificando seus corações pela fé.
Nova Versão (NVA)Português
e não fez distinção entre nós e eles, purificando-lhes o coração pela fé.
📖 Hechos 15:9 en contexto
7Y habiendo habido grande contienda, levantándose Pedro, les dijo: Varones hermanos, vosotros sabéis cómo ya hace algún tiempo que Dios escogió que los Gentiles oyesen por mi boca la palabra del evangelio, y creyesen.
8Y Dios, que conoce los corazones, les dió testimonio, dándoles el Espíritu Santo también como á nosotros;
9Y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando con la fe sus corazones.
10Ahora pues, ¿por qué tentáis á Dios, poniendo sobre la cerviz de los discípulos yugo, que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?
11Antes por la gracia del Señor Jesús creemos que seremos salvos, como también ellos.
Lee Hechos 15 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS