Hechos 15:8
“Y Dios, que conoce los corazones, les dió testimonio, dándoles el Espíritu Santo también como á nosotros;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 15:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;
American Standard Version (ASV)English
And God, who knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us;
Open English Bible (OEB)English
Now God, who reads all hearts, declared his acceptance of the Gentiles, by giving them the Holy Spirit, just as he did to us.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Gott, der Herzenskenner, gab ihnen Zeugnis, indem er ihnen den Heiligen Geist gab, gleichwie auch uns;
Reina-Valera (RV)Español
Y Dios, que conoce los corazones, les dió testimonio, dándoles el Espíritu Santo también como á nosotros;
Bíblia Livre (BL)Português
E Deus, que conhece os corações, deu-lhes testemunho, dando-lhes o Espírito Santo, assim como também a nós.
Nova Versão (NVA)Português
Deus, que conhece o coração, testemunhou a favor deles, dando-lhes o Espírito Santo, assim como a nós;
📖 Hechos 15:8 en contexto
6Y se juntaron los apóstoles y los ancianos para conocer de este negocio.
7Y habiendo habido grande contienda, levantándose Pedro, les dijo: Varones hermanos, vosotros sabéis cómo ya hace algún tiempo que Dios escogió que los Gentiles oyesen por mi boca la palabra del evangelio, y creyesen.
8Y Dios, que conoce los corazones, les dió testimonio, dándoles el Espíritu Santo también como á nosotros;
9Y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando con la fe sus corazones.
10Ahora pues, ¿por qué tentáis á Dios, poniendo sobre la cerviz de los discípulos yugo, que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?
Lee Hechos 15 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS