Hechos 14:6 - 8 Traducciones

Hechos 14:6

“Habiéndolo entendido, huyeron á Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la tierra alrededor.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 14:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:

American Standard Version (ASV)English

they became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the region round about:

Open English Bible (OEB)English

the apostles heard of it, and took refuge in Lystra and Derbe, towns in Lycaonia, and in the district around,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

entflohen sie, als sie es inne wurden, in die Städte von Lykaonien: Lystra und Derbe, und die Umgegend;

Reina-Valera (RV)Español

Habiéndolo entendido, huyeron á Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la tierra alrededor.

Bíblia Livre (BL)Português

E eles, sabendo disto ,fugiram para as cidades da Licaônia, chamadas Listra e Derbe; e à região ao redor.

Nova Versão (NVA)Português

ao saberem disso, eles fugiram para as cidades de Licaônia, Listra e Derbe, e a região ao redor.

4Mas el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los Judíos, y otros con los apóstoles.

5Y haciendo ímpetu los Judíos y los Gentiles juntamente con sus príncipes, para afrentarlos y apedrearlos,

6Habiéndolo entendido, huyeron á Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la tierra alrededor.

7Y allí predicaban el evangelio.

8Y un hombre de Listra, impotente de los pies, estaba sentado, cojo desde el vientre de su madre, que jamás había andado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.