Hechos 14:4
“Mas el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los Judíos, y otros con los apóstoles.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 14:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
American Standard Version (ASV)English
But the multitude of the city was divided; and part held with the Jews, and part with the apostles.
Open English Bible (OEB)English
But the townspeople were divided, some siding with the Jews, some with the apostles;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Menge der Stadt aber war entzweit, und die einen waren mit den Juden, die anderen mit den Aposteln.
Reina-Valera (RV)Español
Mas el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los Judíos, y otros con los apóstoles.
Bíblia Livre (BL)Português
E a multidão da cidade se dividiu; e uns eram a favor dos judeus, e outros a favor dos apóstolos.
Nova Versão (NVA)Português
Porém, a maioria da cidade estava dividida: algumas pessoas com os judeus e outras, com os apóstolos.
📖 Hechos 14:4 en contexto
2Mas los Judíos que fueron incrédulos, incitaron y corrompieron los ánimos de los Gentiles contra los hermanos.
3Con todo eso se detuvieron allí mucho tiempo, confiados en el Señor, el cual daba testimonio á la palabra de su gracia, dando que señales y milagros fuesen hechos por las manos de ellos.
4Mas el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los Judíos, y otros con los apóstoles.
5Y haciendo ímpetu los Judíos y los Gentiles juntamente con sus príncipes, para afrentarlos y apedrearlos,
6Habiéndolo entendido, huyeron á Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la tierra alrededor.
Lee Hechos 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS