Hechos 14:10
“Dijo á gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 14:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
American Standard Version (ASV)English
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
Open English Bible (OEB)English
said loudly: “Stand upright on your feet.” The man leaped up, and began walking about,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Stelle dich gerade hin auf deine Füße! Und er sprang auf und wandelte.
Reina-Valera (RV)Español
Dijo á gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse em alta voz: Levanta-te direito sobre teus pés.E ele saltou e andou.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Paulo lhe disse em alta voz: "Levanta-te e firma teus pés". Assim o homem pulou e começou a andar.
📖 Hechos 14:10 en contexto
8Y un hombre de Listra, impotente de los pies, estaba sentado, cojo desde el vientre de su madre, que jamás había andado.
9Este oyó hablar á Pablo; el cual, como puso los ojos en él, y vió que tenía fe para ser sano,
10Dijo á gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.
11Entonces las gentes, visto lo que Pablo había hecho, alzaron la voz, diciendo en lengua licaónica: Dioses semejantes á hombres han descendido á nosotros.
12Y á Bernabé llamaban Júpiter, y á Pablo, Mercurio, porque era el que llevaba la palabra.
Lee Hechos 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS