Hebreos 3:8 - 8 Traducciones

Hebreos 3:8

“No endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hebreos 3:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

American Standard Version (ASV)English

Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the trial in the wilderness,

Open English Bible (OEB)English

harden not your hearts, as when Israel provoked me On the day when they tried my patience in the desert,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

verhärtet eure Herzen nicht, wie in der Erbitterung, an dem Tage der Versuchung in der Wüste,

Reina-Valera (RV)Español

No endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto,

Bíblia Livre (BL)Português

não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto;

Nova Versão (NVA)Português

não endureçais os vossos corações como na rebelião, no tempo de provações no deserto.

6Mas Cristo como hijo, sobre su casa; la cual casa somos nosotros, si hasta el cabo retuviéremos firme la confianza y la gloria de la esperanza.

7Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,

8No endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto,

9Donde me tentaron vuestros padres; me probaron, y vieron mis obras cuarenta años.

10A causa de lo cual me enemisté con esta generación, y dije: Siempre divagan ellos de corazón, y no han conocido mis caminos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.