Hebreos 12:21
“Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hebreos 12:21 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
American Standard Version (ASV)English
and so fearful was the appearance, that Moses said, I exceedingly fear and quake:
Open English Bible (OEB)English
and so fearful was the sight that Moses said — ‘I tremble with fear.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und so furchtbar war die Erscheinung, daß Moses sagte: "Ich bin voll Furcht und Zittern"),
Reina-Valera (RV)Español
Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.
Bíblia Livre (BL)Português
E a visão era tão terrível, que Moisés disse: Estou assombrado e tremendo).
Nova Versão (NVA)Português
Tão terrível era aquela visão, que Moisés disse: "Estou aterrorizado e trêmulo".
📖 Hebreos 12:21 en contexto
19Y al sonido de la trompeta, y á la voz de las palabras, la cual los que la oyeron rogaron que no se les hablase más;
20Porque no podían tolerar lo que se mandaba: Si bestia tocare al monte, será apedreada, ó pasada con dardo.
21Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.
22Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles,
23Y á la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos, y á Dios el Juez de todos, y á los espíritus de los justos hechos perfectos,
Lee Hebreos 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS