Génesis 49:13

“Zabulón en puertos de mar habitará, y será para puerto de navíos; y su término hasta Sidón.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 49:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.

American Standard Version (ASV)English

Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sebulon, am Gestade der Meere wird er wohnen, und am Gestade der Schiffe wird er sein und seine Seite gegen Sidon hin.

Reina-Valera (RV)Español

Zabulón en puertos de mar habitará, y será para puerto de navíos; y su término hasta Sidón.

Bíblia Livre (BL)Português

Zebulom em portos de mar habitará, E será para porto de navios; E seu termo até Sidom.

Nova Versão (NVA)Português

Zebulom habitará na região costeira. Ele será um porto para os navios e seus domínios se estenderão até Sidom.

11Atando á la vid su pollino, y á la cepa el hijo de su asna, lavó en el vino su vestido, y en la sangre de uvas su manto:

12Sus ojos bermejos del vino, y los dientes blancos de la leche.

13Zabulón en puertos de mar habitará, y será para puerto de navíos; y su término hasta Sidón.

14Issachâr, asno huesudo echado entre dos tercios:

15Y vió que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; y bajó su hombro para llevar, y sirvió en tributo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.