Génesis 43:19
“Y llegáronse al mayordomo de la casa de José, y le hablaron á la entrada de la casa.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 43:19 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they came near to the steward of Joseph’s house, and they communed with him at the door of the house,
American Standard Version (ASV)English
And they came near to the steward of Joseph’s house, and they spake unto him at the door of the house,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie traten zu dem Manne, der über das Haus Josephs war, und redeten zu ihm am Eingang des Hauses
Reina-Valera (RV)Español
Y llegáronse al mayordomo de la casa de José, y le hablaron á la entrada de la casa.
Bíblia Livre (BL)Português
E aproximaram-se do mordomo da casa de José, e lhe falaram à entrada da casa.
Nova Versão (NVA)Português
Eles se aproximaram do administrador da casa de José, e falaram com ele à porta da casa,
📖 Génesis 43:19 en contexto
17E hizo el hombre como José dijo; y metió aquel hombre á los hombres en casa de José.
18Y aquellos hombres tuvieron temor, cuando fueron metidos en casa de José, y decían: Por el dinero que fué vuelto en nuestros costales la primera vez nos han metido aquí, para revolver contra nosotros, y dar sobre nosotros, y tomarnos por siervos á nosotros, y á nuestros asnos.
19Y llegáronse al mayordomo de la casa de José, y le hablaron á la entrada de la casa.
20Y dijeron: Ay, señor mío, nosotros en realidad de verdad descendimos al principio á comprar alimentos:
21Y aconteció que como vinimos al mesón y abrimos nuestros costales, he aquí el dinero de cada uno estaba en la boca de su costal, nuestro dinero en su justo peso; y hémoslo vuelto en nuestras manos.
Lee Génesis 43 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS