Génesis 43:17
“E hizo el hombre como José dijo; y metió aquel hombre á los hombres en casa de José.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 43:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph’s house.
American Standard Version (ASV)English
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men to Joseph’s house.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Mann tat, wie Joseph gesagt hatte; und der Mann führte die Männer in das Haus Josephs.
Reina-Valera (RV)Español
E hizo el hombre como José dijo; y metió aquel hombre á los hombres en casa de José.
Bíblia Livre (BL)Português
E fez o homem como José disse; e meteu aquele homem aos homens em casa de José.
Nova Versão (NVA)Português
O administrador fez como José dissera. Ele trouxe os homens para a casa de José.
📖 Génesis 43:17 en contexto
15Entonces tomaron aquellos varones el presente, y tomaron en su mano doblado dinero, y á Benjamín; y se levantaron, y descendieron á Egipto, y presentáronse delante de José.
16Y vió José á Benjamín con ellos, y dijo al mayordomo de su casa: Mete en casa á esos hombres, y degüella víctima, y aderézala; porque estos hombres comerán conmigo al medio día.
17E hizo el hombre como José dijo; y metió aquel hombre á los hombres en casa de José.
18Y aquellos hombres tuvieron temor, cuando fueron metidos en casa de José, y decían: Por el dinero que fué vuelto en nuestros costales la primera vez nos han metido aquí, para revolver contra nosotros, y dar sobre nosotros, y tomarnos por siervos á nosotros, y á nuestros asnos.
19Y llegáronse al mayordomo de la casa de José, y le hablaron á la entrada de la casa.
Lee Génesis 43 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS