Génesis 41:18
“Y que del río subían siete vacas de gruesas carnes y hermosa apariencia, que pacían en el prado:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 41:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:
American Standard Version (ASV)English
and, behold, there came up out of the river seven kine, fat-fleshed and well-favored: and they fed in the reed-grass:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und siehe, aus dem Strome stiegen sieben Kühe herauf, fett an Fleisch und schön von Gestalt, und sie weideten im Riedgrase.
Reina-Valera (RV)Español
Y que del río subían siete vacas de gruesas carnes y hermosa apariencia, que pacían en el prado:
Bíblia Livre (BL)Português
E que do rio subiam sete vacas de gordas carnes e bela aparência, que pastavam entre os juncos:
Nova Versão (NVA)Português
De repente, sete vacas subiram do Nilo gordas e desejáveis, e pastavam entre os juncos.
📖 Génesis 41:18 en contexto
16Y respondió José á Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz á Faraón.
17Entonces Faraón dijo á José: En mi sueño parecíame que estaba á la orilla del río:
18Y que del río subían siete vacas de gruesas carnes y hermosa apariencia, que pacían en el prado:
19Y que otras siete vacas subían después de ellas, flacas y de muy fea traza; tan extenuadas, que no he visto otras semejantes en toda la tierra de Egipto en fealdad:
20Y las vacas flacas y feas devoraban á las siete primeras vacas gruesas:
Lee Génesis 41 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS