Génesis 41:16

“Y respondió José á Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz á Faraón.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 41:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.

American Standard Version (ASV)English

And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Joseph antwortete dem Pharao und sprach: Das steht nicht bei mir; Gott wird antworten, was dem Pharao zum Heil ist.

Reina-Valera (RV)Español

Y respondió José á Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz á Faraón.

Bíblia Livre (BL)Português

E respondeu José a Faraó, dizendo: Não está em mim; Deus será o que responda paz a Faraó.

Nova Versão (NVA)Português

José respondeu a Faraó, dizendo: "Não sou eu, mas Deus responderá com favor a Faraó".

14Entonces Faraón envió y llamó á José; é hiciéronle salir corriendo de la cárcel, y le cortaron el pelo, y mudaron sus vestidos, y vino á Faraón.

15Y dijo Faraón á José: Yo he tenido un sueño, y no hay quien lo declare; mas he oído decir de ti, que oyes sueños para declararlos.

16Y respondió José á Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz á Faraón.

17Entonces Faraón dijo á José: En mi sueño parecíame que estaba á la orilla del río:

18Y que del río subían siete vacas de gruesas carnes y hermosa apariencia, que pacían en el prado:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.