Génesis 4:13
“Y dijo Caín á Jehová: Grande es mi iniquidad para ser perdonada.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 4:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear.
American Standard Version (ASV)English
And Cain said unto Jehovah, My punishment is greater than I can bear.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Kain sprach zu Jehova: Zu groß ist meine Strafe, um sie zu tragen.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo Caín á Jehová: Grande es mi iniquidad para ser perdonada.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse Caim ao SENHOR: Grande é minha iniquidade para ser perdoada.
Nova Versão (NVA)Português
Caim disse a Yahweh: "Minha punição é maior do que eu posso suportar.
📖 Génesis 4:13 en contexto
11Ahora pues, maldito seas tú de la tierra que abrió su boca para recibir la sangre de tu hermano de tu mano:
12Cuando labrares la tierra, no te volverá á dar su fuerza: errante y extranjero serás en la tierra.
13Y dijo Caín á Jehová: Grande es mi iniquidad para ser perdonada.
14He aquí me echas hoy de la faz de la tierra, y de tu presencia me esconderé; y seré errante y extranjero en la tierra; y sucederá que cualquiera que me hallare, me matará.
15Y respondióle Jehová: Cierto que cualquiera que matare á Caín, siete veces será castigado. Entonces Jehová puso señal en Caín, para que no lo hiriese cualquiera que le hallara.
Lee Génesis 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS