Génesis 21:11
“Este dicho pareció grave en gran manera á Abraham á causa de su hijo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 21:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the thing was very grievous in Abraham’s sight because of his son.
American Standard Version (ASV)English
And the thing was very grievous in Abraham’s sight on account of his son.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Sache war sehr übel in den Augen Abrahams um seines Sohnes willen.
Reina-Valera (RV)Español
Este dicho pareció grave en gran manera á Abraham á causa de su hijo.
Bíblia Livre (BL)Português
Este dito pareceu grave em grande maneira a Abraão por causa de seu filho.
Nova Versão (NVA)Português
Essa palavra desagradou muito a Abraão por causa de seu filho.
📖 Génesis 21:11 en contexto
9Y vió Sara al hijo de Agar la Egipcia, el cual había ésta parido á Abraham, que se burlaba.
10Por tanto dijo á Abraham: Echa á esta sierva y á su hijo; que el hijo de esta sierva no ha de heredar con mi hijo, con Isaac.
11Este dicho pareció grave en gran manera á Abraham á causa de su hijo.
12Entonces dijo Dios á Abraham: No te parezca grave á causa del muchacho y de tu sierva; en todo lo que te dijere Sara, oye su voz, porque en Isaac te será llamada descendencia.
13Y también al hijo de la sierva pondré en gente, porque es tu simiente.
Lee Génesis 21 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS