Génesis 15:11
“Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y ojeábalas Abram.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 15:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.
American Standard Version (ASV)English
And the birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Raubvögel stürzten auf die Äser herab; und Abram scheuchte sie hinweg.
Reina-Valera (RV)Español
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y ojeábalas Abram.
Bíblia Livre (BL)Português
E desciam aves sobre os corpos mortos, e enxotava-as Abrão.
Nova Versão (NVA)Português
As aves de rapina desciam sobre as carcaças e Abrão as afugentava.
📖 Génesis 15:11 en contexto
9Y le dijo: Apártame una becerra de tres años, y una cabra de tres años, y un carnero de tres años, una tórtola también, y un palomino.
10Y tomó él todas estas cosas, y partiólas por la mitad, y puso cada mitad una enfrente de otra; mas no partió las aves.
11Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y ojeábalas Abram.
12Mas á la caída del sol sobrecogió el sueño á Abram, y he aquí que el pavor de una grande obscuridad cayó sobre él.
13Entonces dijo á Abram: Ten por cierto que tu simiente será peregrina en tierra no suya, y servirá á los de allí, y serán por ellos afligidos cuatrocientos años.
Lee Génesis 15 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS