Génesis 11:7
“Ahora pues, descendamos, y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno entienda el habla de su compañero.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 11:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
American Standard Version (ASV)English
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wohlan, laßt uns herniederfahren und ihre Sprache daselbst verwirren, daß sie einer des anderen Sprache nicht verstehen!
Reina-Valera (RV)Español
Ahora pues, descendamos, y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno entienda el habla de su compañero.
Bíblia Livre (BL)Português
Agora, pois, desçamos, e confundamos ali suas línguas, para que ninguém entenda a fala de seu companheiro.
Nova Versão (NVA)Português
Vinde, desçamos e confundamos ali a sua língua, para que não entendam uns aos outros".
📖 Génesis 11:7 en contexto
5Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.
6Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos éstos tienen un lenguaje: y han comenzado á obrar, y nada les retraerá ahora de lo que han pensando hacer.
7Ahora pues, descendamos, y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno entienda el habla de su compañero.
8Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.
9Por esto fué llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.
Lee Génesis 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS