Gálatas 5:7 - 8 Traducciones

Gálatas 5:7

“Vosotros corríais bien: ¿quién os embarazó para no obedecer á la verdad?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Gálatas 5:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

American Standard Version (ASV)English

Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth?

Open English Bible (OEB)English

You were once making good progress! Who has hindered you from obeying the truth?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ihr liefet gut; wer hat euch aufgehalten, daß ihr der Wahrheit nicht gehorchet?

Reina-Valera (RV)Español

Vosotros corríais bien: ¿quién os embarazó para no obedecer á la verdad?

Bíblia Livre (BL)Português

Estáveis correndo bem; quem vos impediu de obedecerdes à verdade?

Nova Versão (NVA)Português

Vós estáveis correndo bem. Quem vos impediu de obedecer a verdade?

5Porque nosotros por el Espíritu esperamos la esperanza de la justicia por la fe.

6Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad.

7Vosotros corríais bien: ¿quién os embarazó para no obedecer á la verdad?

8Esta persuasión no es de aquel que os llama.

9Un poco de levadura leuda toda la masa.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.