Gálatas 4:16

“¿Heme pues hecho vuestro enemigo, diciéndoos la verdad?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Gálatas 4:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?

American Standard Version (ASV)English

So then am I become your enemy, by telling you the truth?

Open English Bible (OEB)English

Am I to think, then, that I have become your enemy by telling you the truth?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Bin ich also euer Feind geworden, weil ich euch die Wahrheit sage?

Reina-Valera (RV)Español

¿Heme pues hecho vuestro enemigo, diciéndoos la verdad?

Bíblia Livre (BL)Português

Tornei-me, por acaso, vosso inimigo por ter vos dito a verdade?

Nova Versão (NVA)Português

Então, tornei-me vosso inimigo por vos dizer a verdade?

14Y no desechasteis ni menospreciasteis mi tentación que estaba en mi carne: antes me recibisteis como á un ángel de Dios, como á Cristo Jesús.

15¿Dónde está pues vuestra bienaventuranza? porque yo os doy testimonio que si se pudiera hacer, os hubierais sacado vuestros ojos para dármelos.

16¿Heme pues hecho vuestro enemigo, diciéndoos la verdad?

17Tienen celos de vosotros, pero no bien: antes os quieren echar fuera para que vosotros los celéis á ellos.

18Bueno es ser celosos en bien siempre; y no solamente cuando estoy presente con vosotros.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.