Filipenses 3:16

“Empero en aquello á que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Filipenses 3:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

American Standard Version (ASV)English

only, whereunto we have attained, by that same rule let us walk.

Open English Bible (OEB)English

Only we are bound to order our lives by what we have already attained.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Doch wozu wir gelangt sind, laßt uns in denselben Fußstapfen wandeln.

Reina-Valera (RV)Español

Empero en aquello á que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém andemos conforme aquilo a que já chegamos.

Nova Versão (NVA)Português

Contudo mantenhamo-nos firmes no que tivermos alcançado.

14Prosigo al blanco, al premio de la soberana vocación de Dios en Cristo Jesús.

15Así que, todos los que somos perfectos, esto mismo sintamos: y si otra cosa sentís, esto también os revelará Dios.

16Empero en aquello á que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa.

17Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.

18Porque muchos andan, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.