Filipenses 1:9
“Y esto ruego, que vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Filipenses 1:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
American Standard Version (ASV)English
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
Open English Bible (OEB)English
And what I pray for is this — that your love may grow yet stronger and stronger, with increasing knowledge and all discernment,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und um dieses bete ich, daß eure Liebe noch mehr und mehr überströme in Erkenntnis und aller Einsicht,
Reina-Valera (RV)Español
Y esto ruego, que vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento,
Bíblia Livre (BL)Português
E isto oro: que o vosso amor seja mais e mais abundante em conhecimento e em toda percepção,
Nova Versão (NVA)Português
E isto oro: que o vosso amor cresça mais e mais no conhecimento e completo entendimento;
📖 Filipenses 1:9 en contexto
7Como me es justo sentir esto de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón; y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del evangelio, sois todos vosotros compañeros de mi gracia.
8Porque Dios me es testigo de cómo os amo á todos vosotros en las entrañas de Jesucristo.
9Y esto ruego, que vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento,
10Para que discernáis lo mejor; que seáis sinceros y sin ofensa para el día de Cristo;
11Llenos de frutos de justicia, que son por Jesucristo, á gloria y loor de Dios.
Lee Filipenses 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS