Filipenses 1:24

“Empero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Filipenses 1:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

American Standard Version (ASV)English

yet to abide in the flesh is more needful for your sake.

Open English Bible (OEB)English

But, for your sakes, it may be more needful that I should still remain here in the body.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

das Bleiben im Fleische aber ist nötiger um euretwillen.

Reina-Valera (RV)Español

Empero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros.

Bíblia Livre (BL)Português

entretanto, ficar na carne é mais necessário por causa de vós.

Nova Versão (NVA)Português

no entanto, permanecer no corpo é mais necessário, por causa de vós.

22Mas si el vivir en la carne, esto me será para fruto de la obra, no sé entonces qué escoger;

23Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de ser desatado, y estar con Cristo, lo cual es mucho mejor:

24Empero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros.

25Y confiado en esto, sé que quedaré, que aun permaneceré con todos vosotros, para provecho vuestro y gozo de la fe;

26Para que crezca vuestra gloria de mí en Cristo Jesús por mi venida otra vez á vosotros.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.