Éxodo 23:6 - 8 Traducciones

Éxodo 23:6

“No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 23:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.

American Standard Version (ASV)English

Thou shalt not wrest the justice due to thy poor in his cause.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du sollst das Recht deines Armen nicht beugen in seinem Rechtsstreit.

Reina-Valera (RV)Español

No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.

Bíblia Livre (BL)Português

Não perverterás o direito de teu pobre em seu pleito.

Nova Versão (NVA)Português

Não perverterás o direito do pobre na sua causa.

4Si encontrares el buey de tu enemigo ó su asno extraviado, vuelve á llevárselo.

5Si vieres el asno del que te aborrece caído debajo de su carga, ¿le dejarás entonces desamparado? Sin falta ayudarás con él á levantarlo.

6No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.

7De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.

8No recibirás presente; porque el presente ciega á los que ven, y pervierte las palabras justas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.