Eclesiastés 7:21

“Tampoco apliques tu corazón á todas las cosas que se hablaren, porque no oigas á tu siervo que dice mal de ti:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Eclesiastés 7:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:

American Standard Version (ASV)English

Also take not heed unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse thee;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Auch richte dein Herz nicht auf alle Worte, die man redet, damit du nicht deinen Knecht dir fluchen hörst;

Reina-Valera (RV)Español

Tampoco apliques tu corazón á todas las cosas que se hablaren, porque no oigas á tu siervo que dice mal de ti:

Bíblia Livre (BL)Português

Além disso, não dês atenção a todas as palavras que forem ditas, para que não venhas a ouvir que teu servo te amaldiçoa;

Nova Versão (NVA)Português

Não escutes toda palavra que é dita, porque podes ouvir teu servo amaldiçoar-te.

19La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos la ciudad en que fueron.

20Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga bien y nunca peque.

21Tampoco apliques tu corazón á todas las cosas que se hablaren, porque no oigas á tu siervo que dice mal de ti:

22Porque tu corazón sabe, como tú también dijiste mal de otros muchas veces.

23Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Hacerme he sabio: mas ella se alejó de mí.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.