Eclesiastés 7:23
“Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Hacerme he sabio: mas ella se alejó de mí.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Eclesiastés 7:23 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.
American Standard Version (ASV)English
All this have I proved in wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das alles habe ich mit Weisheit geprüft. Ich sprach: Ich will weise werden; aber sie blieb fern von mir.
Reina-Valera (RV)Español
Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Hacerme he sabio: mas ella se alejó de mí.
Bíblia Livre (BL)Português
Tudo isto investiguei com sabedoria. Eu disse: Terei para mim mais sabedoria;porém ela ficava ainda mais longe de mim.
Nova Versão (NVA)Português
Tudo isso provei pela sabedoria. Disse eu: "Serei sábio"; mas isso era mais do que eu poderia ser.
📖 Eclesiastés 7:23 en contexto
21Tampoco apliques tu corazón á todas las cosas que se hablaren, porque no oigas á tu siervo que dice mal de ti:
22Porque tu corazón sabe, como tú también dijiste mal de otros muchas veces.
23Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Hacerme he sabio: mas ella se alejó de mí.
24Lejos está lo que fué; y lo muy profundo ¿quién lo hallará?
25Yo he rodeado con mi corazón por saber, y examinar, é inquirir la sabiduría, y la razón; y por conocer la maldad de la insensatez, y el desvarío del error;
Lee Eclesiastés 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS