Deuteronomio 1:9
“Y yo os hablé entonces, diciendo: Yo no puedo llevaros solo:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 1:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
American Standard Version (ASV)English
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich sprach zu euch in selbiger Zeit und sagte: Ich allein kann euch nicht tragen.
Reina-Valera (RV)Español
Y yo os hablé entonces, diciendo: Yo no puedo llevaros solo:
Bíblia Livre (BL)Português
E eu vos falei então, dizendo: Eu não posso vos levar só:
Nova Versão (NVA)Português
Eu vos falei naquele tempo, dizendo: 'Eu mesmo não sou capaz de conduzir-vos sozinho.
📖 Deuteronomio 1:9 en contexto
7Volveos, partíos é id al monte del Amorrheo, y á todas sus comarcas, en el llano, en el monte, y en los valles, y al mediodía, y á la costa de la mar, á la tierra del Cananeo, y el Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates.
8Mirad, yo he dado la tierra en vuestra presencia; entrad y poseed la tierra que Jehová juró á vuestros padres Abraham, Isaac, y Jacob, que les daría á ellos y á su simiente después de ellos.
9Y yo os hablé entonces, diciendo: Yo no puedo llevaros solo:
10Jehová vuestro Dios os ha multiplicado, y he aquí sois hoy vosotros como las estrellas del cielo en multitud.
11¡Jehová Dios de vuestros padres añada sobre vosotros como sois mil veces, y os bendiga, como os ha prometido!
Lee Deuteronomio 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS