Colosenses 3:23
“Y todo lo que hagáis, hacedlo de ánimo, como al Señor, y no á los hombres;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Colosenses 3:23 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
American Standard Version (ASV)English
whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men;
Open English Bible (OEB)English
Whatever you do, do it with all your heart, as if working for the Master and not for people,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Was irgend ihr tut, arbeitet von Herzen, als dem Herrn und nicht den Menschen,
Reina-Valera (RV)Español
Y todo lo que hagáis, hacedlo de ánimo, como al Señor, y no á los hombres;
Bíblia Livre (BL)Português
Tudo quanto fizerdes, fazei de coração, como que para o Senhor, e não para as pessoas.
Nova Versão (NVA)Português
O que quer que façais, fazei-o de todo coração como para o Senhor e não para homens.
📖 Colosenses 3:23 en contexto
21Padres, no irritéis á vuestros hijos, porque no se hagan de poco ánimo.
22Siervos, obedeced en todo á vuestros amos carnales, no sirviendo al ojo, como los que agradan á los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo á Dios:
23Y todo lo que hagáis, hacedlo de ánimo, como al Señor, y no á los hombres;
24Sabiendo que del Señor recibiréis la compensación de la herencia: porque al Señor Cristo servís.
25Mas el que hace injuria, recibirá la injuria que hiciere; que no hay acepción de personas.
Lee Colosenses 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS