Cantares 4:5

“Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama, que son apacentados entre azucenas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Cantares 4:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

American Standard Version (ASV)English

Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Deine beiden Brüste sind wie ein Zwillingspaar junger Gazellen, die unter den Lilien weiden. -

Reina-Valera (RV)Español

Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama, que son apacentados entre azucenas.

Bíblia Livre (BL)Português

Teus dois seios são como dois filhos gêmeos da corça, que pastam entre os lírios.

Nova Versão (NVA)Português

Teus dois seios são como dois filhos gêmeos de uma gazela pastando entre os lírios.

3Tus labios, como un hilo de grana, y tu habla hermosa; tus sienes, como cachos de granada á la parte adentro de tus guedejas.

4Tu cuello, como la torre de David, edificada para muestra; mil escudos están colgados de ella, todos escudos de valientes.

5Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama, que son apacentados entre azucenas.

6Hasta que apunte el día y huyan las sombras, iréme al monte de la mirra, y al collado del incienso.

7Toda tú eres hermosa, amiga mía, y en ti no hay mancha.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.