Amós 3:8
“Bramando el león, ¿quién no temerá? hablando el Señor Jehová, ¿quién no profetizará?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Amós 3:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?
American Standard Version (ASV)English
The lion hath roared; who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken; who can but prophesy?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Löwe hat gebrüllt, wer sollte sich nicht fürchten? Der Herr, Jehova, hat geredet, wer sollte nicht weissagen?
Reina-Valera (RV)Español
Bramando el león, ¿quién no temerá? hablando el Señor Jehová, ¿quién no profetizará?
Bíblia Livre (BL)Português
Quando o leão ruge, quem não temerá? Quando o Senhor DEUS fala, quem não profetizará?
Nova Versão (NVA)Português
O leão rugiu — quem não temerá? O Senhor Yahweh falou — quem não profetizará?
📖 Amós 3:8 en contexto
6¿Tocaráse la trompeta en la ciudad, y no se alborotará el pueblo? ¿habrá algún mal en la ciudad, el cual Jehová no haya hecho?
7Porque no hará nada el Señor Jehová, sin que revele su secreto á sus siervos los profetas.
8Bramando el león, ¿quién no temerá? hablando el Señor Jehová, ¿quién no profetizará?
9Haced pregonar sobre los palacios de Azoto, y sobre los palacios de tierra de Egipto, y decid: Reuníos sobre los montes de Samaria, y ved muchas opresiones en medio de ella, y violencias en medio de ella.
10Y no saben hacer lo recto, dice Jehová, atesorando rapiñas y despojos en sus palacios.
Lee Amós 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS