3 Juan 1:7 - 8 Traducciones

3 Juan 1:7

“Porque ellos partieron por amor de su nombre, no tomando nada de los Gentiles.”

Reina-Valera (RV)

🌐 3 Juan 1:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Because that for his name’s sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.

American Standard Version (ASV)English

because that for the sake of the Name they went forth, taking nothing of the Gentiles.

Open English Bible (OEB)English

For it was on behalf of the name that they left their homes, and refused to take anything from the Gentiles.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn für den Namen sind sie ausgegangen und nehmen nichts von denen aus den Nationen.

Reina-Valera (RV)Español

Porque ellos partieron por amor de su nombre, no tomando nada de los Gentiles.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois foi por causa do Nome dele que partiram em jornada, sem nada aceitar dos gentios.

Nova Versão (NVA)Português

pois foi por causa do Nome que eles saíram, sem nada receber dos gentios.

5Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,

6Los cuales han dado testimonio de tu amor en presencia de la iglesia: á los cuales si ayudares como conviene según Dios, harás bien.

7Porque ellos partieron por amor de su nombre, no tomando nada de los Gentiles.

8Nosotros, pues, debemos recibir á los tales, para que seamos cooperadores á la verdad.

9Yo he escrito á la iglesia: mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.