3 Juan 1:8
“Nosotros, pues, debemos recibir á los tales, para que seamos cooperadores á la verdad.”
Reina-Valera (RV)
🌐 3 Juan 1:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
American Standard Version (ASV)English
We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers for the truth.
Open English Bible (OEB)English
We, therefore, ought to give such people a hearty welcome, and so take our share in their work for the truth.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir nun sind schuldig, solche aufzunehmen, auf daß wir Mitarbeiter der Wahrheit werden.
Reina-Valera (RV)Español
Nosotros, pues, debemos recibir á los tales, para que seamos cooperadores á la verdad.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto devemos apoiar tais pessoas, para que sejamos cooperadores da verdade.
Nova Versão (NVA)Português
Devemos, então, acolher os irmãos para que sejamos cooperadores da verdade.
📖 3 Juan 1:8 en contexto
6Los cuales han dado testimonio de tu amor en presencia de la iglesia: á los cuales si ayudares como conviene según Dios, harás bien.
7Porque ellos partieron por amor de su nombre, no tomando nada de los Gentiles.
8Nosotros, pues, debemos recibir á los tales, para que seamos cooperadores á la verdad.
9Yo he escrito á la iglesia: mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe.
10Por esta causa, si yo viniere, recordaré las obras que hace parlando con palabras maliciosas contra nosotros; y no contento con estas cosas, no recibe á los hermanos, y prohibe á los que los quieren recibir, y los echa de la iglesia.
Lee 3 Juan 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS