3 Juan 1:4 - 8 Traducciones

3 Juan 1:4

“No tengo yo mayor gozo que éste, el oir que mis hijos andan en la verdad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 3 Juan 1:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.

American Standard Version (ASV)English

Greater joy have I none than this, to hear of my children walking in the truth.

Open English Bible (OEB)English

Nothing gives me greater pleasure than to hear from time to time that the lives of my children are guided by the truth.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich habe keine größere Freude als dies, daß ich höre, daß meine Kinder in der Wahrheit wandeln.

Reina-Valera (RV)Español

No tengo yo mayor gozo que éste, el oir que mis hijos andan en la verdad.

Bíblia Livre (BL)Português

Não tenho maior alegria do que esta: a de ouvir que meus filhos andam na verdade.

Nova Versão (NVA)Português

Eu não tenho alegria maior do que esta: ouvir que meus filhos andam na verdade.

2Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas cosas, y que tengas salud, así como tu alma está en prosperidad.

3Ciertamente me gocé mucho cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, así como tú andas en la verdad.

4No tengo yo mayor gozo que éste, el oir que mis hijos andan en la verdad.

5Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,

6Los cuales han dado testimonio de tu amor en presencia de la iglesia: á los cuales si ayudares como conviene según Dios, harás bien.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.