2 Timoteo 1:6
“Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Timoteo 1:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
American Standard Version (ASV)English
For which cause I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee through the laying on of my hands.
Open English Bible (OEB)English
And that is my reason for reminding you to stir into flame that gift of God, which is yours through your ordination at my hands.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Um welcher Ursache willen ich dich erinnere, die Gnadengabe Gottes anzufachen, die in dir ist durch das Auflegen meiner Hände.
Reina-Valera (RV)Español
Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.
Bíblia Livre (BL)Português
Por essa causa lembro-te de reacenderes o dom de Deus que está em ti pela imposição das minhas mãos.
Nova Versão (NVA)Português
Por essa razão, exorto-te que reacendas o dom de Deus, que está em ti pela imposição das minhas mãos.
📖 2 Timoteo 1:6 en contexto
4Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;
5Trayendo á la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual residió primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice; y estoy cierto que en ti también.
6Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.
7Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza.
8Por tanto no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo; antes sé participante de los trabajos del evangelio según la virtud de Dios,
Lee 2 Timoteo 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS