2 Timoteo 1:7
“Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Timoteo 1:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
American Standard Version (ASV)English
For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.
Open English Bible (OEB)English
For the Spirit which God gave us was not a spirit of cowardice, but a spirit of power, love, and self-control.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit.
Reina-Valera (RV)Español
Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois Deus não nos deu espírito de medo; mas sim de força, de amor, e de moderação.
Nova Versão (NVA)Português
Pois Deus não nos deu espírito de medo, mas de poder, de amor e de disciplina.
📖 2 Timoteo 1:7 en contexto
5Trayendo á la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual residió primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice; y estoy cierto que en ti también.
6Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.
7Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza.
8Por tanto no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo; antes sé participante de los trabajos del evangelio según la virtud de Dios,
9Que nos salvó y llamó con vocación santa, no conforme á nuestras obras, mas según el intento suyo y gracia, la cual nos es dada en Cristo Jesús antes de los tiempos de los siglos,
Lee 2 Timoteo 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS