2 Timoteo 1:4
“Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Timoteo 1:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
American Standard Version (ASV)English
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
Open English Bible (OEB)English
as I think of your tears, longing to see you, that my happiness may be completed,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
voll Verlangen, dich zu sehen, indem ich eingedenk bin deiner Tränen, auf daß ich mit Freude erfüllt sein möge;
Reina-Valera (RV)Español
Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;
Bíblia Livre (BL)Português
Lembro-me das tuas lágrimas, e desejo muito te ver, para me encher de alegria;
Nova Versão (NVA)Português
Recordando-me de tuas lágrimas desejo muito ver-te, para encher-me de alegria.
📖 2 Timoteo 1:4 en contexto
2A Timoteo, amado hijo: Gracia, misericordia, y paz de Dios el Padre y de Jesucristo nuestro Señor.
3Doy gracias á Dios, al cual sirvo desde mis mayores con limpia conciencia, de que sin cesar tengo memoria de ti en mis oraciones noche y día;
4Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;
5Trayendo á la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual residió primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice; y estoy cierto que en ti también.
6Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.
Lee 2 Timoteo 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS