2 Tesalonicenses 3:16

“Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Tesalonicenses 3:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.

American Standard Version (ASV)English

Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.

Open English Bible (OEB)English

May the Lord, from whom all peace comes, himself give you his peace at all times and in all ways. May he be with you all.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er selbst aber, der Herr des Friedens, gebe euch den Frieden immerdar auf alle Weise! Der Herr sei mit euch allen!

Reina-Valera (RV)Español

Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.

Bíblia Livre (BL)Português

E o mesmo Senhor da paz vos dê sempre paz em toda maneira. O Senhor seja com todos vós.

Nova Versão (NVA)Português

Que o próprio Senhor da paz vos dê a paz em todo tempo e de todas as formas. Que o Senhor seja com todos vós.

14Y si alguno no obedeciere á nuestra palabra por carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.

15Mas no lo tengáis como á enemigo, sino amonestadle como á hermano.

16Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.

17Salud de mi mano, Pablo, que es mi signo en toda carta mía: así escribo.

18La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén. La segunda Epístola á los Tesalonicenses fué escrita de Atenas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.