2 Samuel 22:27

“Limpio eres para con el limpio, mas con el perverso eres rígido.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Samuel 22:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.

American Standard Version (ASV)English

With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

gegen den Reinen erzeigst du dich rein, und gegen den Verkehrten erzeigst du dich entgegenstreitend.

Reina-Valera (RV)Español

Limpio eres para con el limpio, mas con el perverso eres rígido.

Bíblia Livre (BL)Português

Limpo és para com o limpo, Mas com o perverso és rígido.

Nova Versão (NVA)Português

Com o puro de coração, Tu te mostras puro; porém, Tu te mostras implacável com o perverso.

25Remuneróme por tanto Jehová conforme á mi justicia, y conforme á mi limpieza delante de sus ojos.

26Con el bueno eres benigno, y con el íntegro te muestras íntegro;

27Limpio eres para con el limpio, mas con el perverso eres rígido.

28Y tú salvas al pueblo humilde; mas tus ojos sobre los altivos, para abatirlos.

29Porque tú eres mi lámpara, oh Jehová: Jehová da luz á mis tinieblas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.