2 Corintios 6:13

“Pues, para corresponder al propio modo (como á hijos hablo), ensanchaos también vosotros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Corintios 6:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.

American Standard Version (ASV)English

Now for a recompense in like kind (I speak as unto my children), be ye also enlarged.

Open English Bible (OEB)English

Can you not in return — I appeal to you as I should to children — open your hearts to us?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Zur gleichen Vergeltung aber (ich rede als zu Kindern) werdet auch ihr weit.

Reina-Valera (RV)Español

Pues, para corresponder al propio modo (como á hijos hablo), ensanchaos también vosotros.

Bíblia Livre (BL)Português

E em recompensa disto (falo como a filhos) alargai vós também.

Nova Versão (NVA)Português

Agora, em uma retribuição justa, falo como a crianças: abri totalmente os vossos corações.

11Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.

12No estáis estrechos en nosotros, mas estáis estrechos en vuestras propias entrañas.

13Pues, para corresponder al propio modo (como á hijos hablo), ensanchaos también vosotros.

14No os juntéis en yugo con los infieles: porque ¿qué compañía tiene la justicia con la injusticia? ¿y qué comunión la luz con las tinieblas?

15¿Y qué concordia Cristo con Belial? ¿ó qué parte el fiel con el infiel?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.