2 Corintios 12:3
“Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, ó fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,)”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Corintios 12:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)
American Standard Version (ASV)English
And I know such a man (whether in the body, or apart from the body, I know not; God knoweth),
Open English Bible (OEB)English
And I know that this man — whether in the body or separated from the body I do not know; God knows —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich kenne einen solchen Menschen (ob im Leibe oder außer dem Leibe, weiß ich nicht; Gott weiß es),
Reina-Valera (RV)Español
Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, ó fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,)
Bíblia Livre (BL)Português
E sei que o tal homem (se no corpo, se fora do corpo, não sei; Deus o sabe),
Nova Versão (NVA)Português
E sei que tal homem — se no corpo, ou fora do corpo, eu não sei; Deus o sabe —
📖 2 Corintios 12:3 en contexto
1CIERTO no me es conveniente gloriarme; mas vendré á las visiones y á las revelaciones del Señor.
2Conozco á un hombre en Cristo, que hace catorce años (si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe) fué arrebatado hasta el tercer cielo.
3Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, ó fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,)
4Que fué arrebatado al paraíso, donde oyó palabras secretas que el hombre no puede decir.
5De este tal me gloriaré, mas de mí mismo nada me gloriaré, sino en mis flaquezas.
Lee 2 Corintios 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS