1 Timoteo 2:8
“Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Timoteo 2:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
American Standard Version (ASV)English
I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.
Open English Bible (OEB)English
My desire, then, is that it should be the custom everywhere for the men to lead the prayers, with hands reverently uplifted, avoiding heated controversy.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich will nun, daß die Männer an jedem Orte beten, indem sie heilige Hände aufheben, ohne Zorn und zweifelnde Überlegung.
Reina-Valera (RV)Español
Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, quero que os homens orem em todo lugar, levantando mãos santas, sem ira nem briga.
Nova Versão (NVA)Português
Desejo, portanto, que os homens orem em todo lugar, levantando mãos santas sem ira ou contenda.
📖 1 Timoteo 2:8 en contexto
6El cual se dió á sí mismo en precio del rescate por todos, para testimonio en sus tiempos:
7De lo que yo soy puesto por predicador y apóstol, (digo verdad en Cristo, no miento) doctor de los Gentiles en fidelidad y verdad.
8Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.
9Asimismo también las mujeres, ataviándose en hábito honesto, con vergüenza y modestia; no con cabellos encrespados, ú oro, ó perlas, ó vestidos costosos,
10Sino de buenas obras, como conviene á mujeres que profesan piedad.
Lee 1 Timoteo 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS