1 Tesalonicenses 5:9

“Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salud por nuestro Señor Jesucristo;”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Tesalonicenses 5:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,

American Standard Version (ASV)English

For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,

Open English Bible (OEB)English

For God destined us, not for wrath, but to win salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn Gott hat uns nicht zum Zorn gesetzt, sondern zur Erlangung der Seligkeit durch unseren Herrn Jesus Christus,

Reina-Valera (RV)Español

Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salud por nuestro Señor Jesucristo;

Bíblia Livre (BL)Português

Porque Deus não nos destinou para a ira, mas, sim, para obtermos a salvação, por meio do nosso Senhor Jesus Cristo,

Nova Versão (NVA)Português

Porque Deus não nos destinou para a ira, mas para obtermos a salvação, por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.

7Porque los que duermen, de noche duermen; y los que están borrachos, de noche están borrachos.

8Mas nosotros, que somos del día, estemos sobrios, vestidos de cota de fe y de caridad, y la esperanza de salud por yelmo.

9Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salud por nuestro Señor Jesucristo;

10El cual murió por nosotros, para que ó que velemos, ó que durmamos, vivamos juntamente con él.

11Por lo cual, consolaos los unos á los otros, y edificaos los unos á los otros, así como lo hacéis.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.