1 Reyes 18:35
“De manera que las aguas corrían alrededor del altar; y había también henchido de agua la reguera.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Reyes 18:35 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
American Standard Version (ASV)English
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das Wasser lief rings um den Altar; und auch den Graben füllte er mit Wasser.
Reina-Valera (RV)Español
De manera que las aguas corrían alrededor del altar; y había también henchido de agua la reguera.
Bíblia Livre (BL)Português
De maneira que as águas corriam ao redor do altar; e havia também enchido de água o sulco.
Nova Versão (NVA)Português
A água correu ao redor do altar e encheu a cova.
📖 1 Reyes 18:35 en contexto
33Compuso luego la leña, y cortó el buey en pedazos, y púsolo sobre la leña.
34Y dijo: Henchid cuatro cántaros de agua, y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña. Y dijo: Hacedlo otra vez; y otra vez lo hicieron. Dijo aún: Hacedlo la tercera vez; é hiciéronlo la tercera vez.
35De manera que las aguas corrían alrededor del altar; y había también henchido de agua la reguera.
36Y como llegó la hora de ofrecerse el holocausto, llegóse el profeta Elías, y dijo: Jehová Dios de Abraham, de Isaac, y de Israel, sea hoy manifiesto que tú eres Dios en Israel, y que yo soy tu siervo, y que por mandato tuyo he hecho todas estas cosas.
37Respóndeme, Jehová, respóndeme; para que conozca este pueblo que tú, oh Jehová, eres el Dios, y que tú volviste atrás el corazón de ellos.
Lee 1 Reyes 18 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS