1 Reyes 18:16

“Entonces Abdías fué á encontrarse con Achâb, y dióle el aviso; y Achâb vino á encontrarse con Elías.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Reyes 18:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.

American Standard Version (ASV)English

So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Da ging Obadja hin, Ahab entgegen, und berichtete es ihm. Und Ahab ging hin, Elia entgegen.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces Abdías fué á encontrarse con Achâb, y dióle el aviso; y Achâb vino á encontrarse con Elías.

Bíblia Livre (BL)Português

Então Obadias foi a encontrar-se com Acabe, e deu-lhe o aviso; e Acabe veio a encontrar-se com Elias.

Nova Versão (NVA)Português

Assim Obadias foi se encontrar com Acabe e disse a ele o que Elias lhe dissera. Então o rei foi ao encontro de Elias.

14¿Y ahora dices tú: Ve, di á tu amo: Aquí está Elías: para que él me mate?

15Y díjole Elías: Vive Jehová de los ejércitos, delante del cual estoy, que hoy me mostraré á él.

16Entonces Abdías fué á encontrarse con Achâb, y dióle el aviso; y Achâb vino á encontrarse con Elías.

17Y como Achâb vió á Elías, díjole Achâb: ¿Eres tú el que alborotas á Israel?

18Y él respondió: Yo no he alborotado á Israel, sino tú y la casa de tu padre, dejando los mandamientos de Jehová, y siguiendo á los Baales.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.