1 Reyes 18:14
“¿Y ahora dices tú: Ve, di á tu amo: Aquí está Elías: para que él me mate?”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Reyes 18:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me.
American Standard Version (ASV)English
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here; and he will slay me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nun sprichst du: Gehe hin, sage deinem Herrn: Siehe, Elia ist da! und er wird mich töten.
Reina-Valera (RV)Español
¿Y ahora dices tú: Ve, di á tu amo: Aquí está Elías: para que él me mate?
Bíblia Livre (BL)Português
E agora dizes tu: Vai, dize a teu amo: Aqui está Elias: para que ele me mate?
Nova Versão (NVA)Português
E agora tu dizes: 'Vai, fala ao teu senhor que Elias está aqui'. Assim ele me matará."
📖 1 Reyes 18:14 en contexto
12Y acontecerá que, luego que yo me haya partido de ti, el espíritu de Jehová te llevará donde yo no sepa; y viniendo yo, y dando las nuevas á Achâb, y no hallándote él, me matará; y tu siervo teme á Jehová desde su mocedad.
13¿No ha sido dicho á mi señor lo que hice, cuando Jezabel mataba á los profetas de Jehová: que escondí cien varones de los profetas de Jehová de cincuenta en cincuenta en cuevas, y los mantuve á pan y agua?
14¿Y ahora dices tú: Ve, di á tu amo: Aquí está Elías: para que él me mate?
15Y díjole Elías: Vive Jehová de los ejércitos, delante del cual estoy, que hoy me mostraré á él.
16Entonces Abdías fué á encontrarse con Achâb, y dióle el aviso; y Achâb vino á encontrarse con Elías.
Lee 1 Reyes 18 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS