1 Pedro 4:7
“Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Pedro 4:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
American Standard Version (ASV)English
But the end of all things is at hand: be ye therefore of sound mind, and be sober unto prayer:
Open English Bible (OEB)English
But the end of all things is near. Therefore exercise self-restraint and be calm, so that you may be able to pray.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es ist aber nahe gekommen das Ende aller Dinge. Seid nun besonnen und seid nüchtern zum Gebet.
Reina-Valera (RV)Español
Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración.
Bíblia Livre (BL)Português
O fim de todas as coisas está próximo; portanto sede sóbrios, e vigiai em orações.
Nova Versão (NVA)Português
O fim de todas as coisas está próximo. Portanto sede sensatos e sóbrios em vossos pensamentos por causa das vossas orações.
📖 1 Pedro 4:7 en contexto
5Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos.
6Porque por esto también ha sido predicado el evangelio á los muertos; para que sean juzgados en carne según los hombres, y vivan en espíritu según Dios.
7Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración.
8Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.
9Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.
Lee 1 Pedro 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS