1 Pedro 4:5
“Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Pedro 4:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
American Standard Version (ASV)English
who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.
Open English Bible (OEB)English
But they will have to answer for their conduct to him who is ready to judge both the living and the dead.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
welche dem Rechenschaft geben werden, der bereit ist, Lebendige und Tote zu richten.
Reina-Valera (RV)Español
Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos.
Bíblia Livre (BL)Português
Eles terão de prestar contas ao que está pronto para julgar os vivos e os mortos.
Nova Versão (NVA)Português
Mas disto eles prestarão contas Àquele que está pronto para julgar os vivos e os mortos.
📖 1 Pedro 4:5 en contexto
3Porque nos debe bastar que el tiempo pasado de nuestra vida hayamos hecho la voluntad de los Gentiles, cuando conversábamos en lascivias, en concupiscencias, en embriagueces, en glotonerías, en banquetes, y en abominables idolatrías.
4En lo cual les parece cosa extraña que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfrenamiento de disolución, ultrajándoos:
5Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos.
6Porque por esto también ha sido predicado el evangelio á los muertos; para que sean juzgados en carne según los hombres, y vivan en espíritu según Dios.
7Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración.
Lee 1 Pedro 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS