1 Corintios 14:12

“Así también vosotros; pues que anheláis espirituales dones, procurad ser excelentes para la edificación de la iglesia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Corintios 14:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.

American Standard Version (ASV)English

So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may abound unto the edifying of the church.

Open English Bible (OEB)English

And so with you; since your are striving for spiritual gifts, be eager to excel in such as will build up the faith of the church.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Also auch ihr, da ihr um geistliche Gaben eifert, so suchet, daß ihr überströmend seid zur Erbauung der Versammlung.

Reina-Valera (RV)Español

Así también vosotros; pues que anheláis espirituales dones, procurad ser excelentes para la edificación de la iglesia.

Bíblia Livre (BL)Português

Assim também vós, dado que desejais os dons espirituais, procurai neles abundar, para edificação da igreja.

Nova Versão (NVA)Português

Do mesmo modo, convosco: já que estais desejosos pelas manifestações do Espírito, sede zelosos para abundar na edificação da igreja.

10Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo;

11Mas si yo ignorare el valor de la voz, seré bárbaro al que habla, y el que habla será bárbaro para mí.

12Así también vosotros; pues que anheláis espirituales dones, procurad ser excelentes para la edificación de la iglesia.

13Por lo cual, el que habla lengua extraña, pida que la interprete.

14Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.