1 Corintios 10:18
“Mirad á Israel según la carne: los que comen de los sacrificios ¿no son partícipes con el altar?”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Corintios 10:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
American Standard Version (ASV)English
Behold Israel after the flesh: have not they that eat the sacrifices communion with the altar?
Open English Bible (OEB)English
Look at the people of Israel. Do not those who eat the sacrifices share with the altar?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sehet auf Israel nach dem Fleische. Sind nicht die, welche die Schlachtopfer essen, in Gemeinschaft mit dem Altar?
Reina-Valera (RV)Español
Mirad á Israel según la carne: los que comen de los sacrificios ¿no son partícipes con el altar?
Bíblia Livre (BL)Português
Vede a Israel segundo a carne: por acaso os que comem os sacrifícios não são participantes do altar?
Nova Versão (NVA)Português
Olhai para o povo de Israel: não são aqueles que comem os sacrifícios participantes do altar?
📖 1 Corintios 10:18 en contexto
16La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de Cristo?
17Porque un pan, es que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel un pan.
18Mirad á Israel según la carne: los que comen de los sacrificios ¿no son partícipes con el altar?
19¿Qué pues digo? ¿Que el ídolo es algo? ¿ó que sea algo lo que es sacrificado á los ídolos?
20Antes digo que lo que los Gentiles sacrifican, á los demonios lo sacrifican, y no á Dios: y no querría que vosotros fueseis partícipes con los demonios.
Lee 1 Corintios 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS