Sprüche 9:17
“"Gestohlene Wasser sind süß, und heimliches Brot ist lieblich".”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 9:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
American Standard Version (ASV)English
Stolen waters are sweet, And breadeatenin secret is pleasant.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Gestohlene Wasser sind süß, und heimliches Brot ist lieblich".
Reina-Valera (RV)Español
Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es suave.
Bíblia Livre (BL)Português
As águas roubadas são doces; e o pão escondido é agradável.
Nova Versão (NVA)Português
"As águas roubadas são doces, e o pão comido em secreto é delicioso".
📖 Sprüche 9:17 im Kontext
15um einzuladen, die des Weges vorübergehen, die ihre Pfade gerade halten:
16"Wer ist einfältig? Er wende sich hierher!" Und zu dem Unverständigen spricht sie:
17"Gestohlene Wasser sind süß, und heimliches Brot ist lieblich".
18Und er weiß nicht, daß dort die Schatten sind, in den Tiefen des Scheols ihre Geladenen.
Lies Sprüche 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen