Sprüche 8:28
“als er die Wolken droben befestigte, als er Festigkeit gab den Quellen der Tiefe;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 8:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:
American Standard Version (ASV)English
When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
als er die Wolken droben befestigte, als er Festigkeit gab den Quellen der Tiefe;
Reina-Valera (RV)Español
Cuando afirmaba los cielos arriba, cuando afirmaba las fuentes del abismo;
Bíblia Livre (BL)Português
Quando firmava as nuvens de cima, quando fortificava as fontes do abismo.
Nova Versão (NVA)Português
Eu estava lá quando Ele estabeleceu as nuvens acima e quando as fontes do abismo foram firmadas.
📖 Sprüche 8:28 im Kontext
26als er die Erde und die Fluren noch nicht gemacht hatte, und den Beginn der Schollen des Erdkreises.
27Als er die Himmel feststellte, war ich da, als er einen Kreis abmaß über der Fläche der Tiefe;
28als er die Wolken droben befestigte, als er Festigkeit gab den Quellen der Tiefe;
29als er dem Meere seine Schranken setzte, daß die Wasser seinen Befehl nicht überschritten, als er die Grundfesten der Erde feststellte:
30da war ich Schoßkind bei ihm, und war Tag für Tag seine Wonne, vor ihm mich ergötzend allezeit,
Lies Sprüche 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen