Sprüche 6:2
“bist du verstrickt durch die Worte deines Mundes, gefangen durch die Worte deines Mundes:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 6:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
American Standard Version (ASV)English
Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
bist du verstrickt durch die Worte deines Mundes, gefangen durch die Worte deines Mundes:
Reina-Valera (RV)Español
Enlazado eres con las palabras de tu boca, y preso con las razones de tu boca.
Bíblia Livre (BL)Português
Se tu foste capturado pelas palavras de tua própria boca, e te prendeste pelas palavras de tua boca,
Nova Versão (NVA)Português
então, terás feito uma armadilha para ti mesmo por tua promessa, e tu foste pego pelas palavras de tua boca.
📖 Sprüche 6:2 im Kontext
1Mein Sohn, wenn du Bürge geworden bist für deinen Nächsten, für einen anderen deine Hand eingeschlagen hast;
2bist du verstrickt durch die Worte deines Mundes, gefangen durch die Worte deines Mundes:
3tue denn dieses, mein Sohn, und reiße dich los, da du in deines Nächsten Hand gekommen bist; geh hin, wirf dich nieder, und bestürme deinen Nächsten;
4gestatte deinen Augen keinen Schlaf, und keinen Schlummer deinen Wimpern;
Lies Sprüche 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen